eHemingway.com

This was published in a paper called New Yorker Staats-Zeitung & Jes Rau's German Times



Hemingway fuhrte seinen Privatkrieg und prahlte, wie er einene gefangenen Waffen-SS Soldaten durch Bauchschusse genusslich zu Tode qualte.

My German isn't as good as it used to be but here is a very rough translations:

Lets get to the Roots: Hemingway had his own private war and bragged about how he shot a Waffen SS Soldaten in the stomach and tortured him until he died. People said as he did this 'he was glowing.'

My father translated this and said it looked lke it was written by somone not too familar with German.

Back to Top

Share

Reply to This

Replies to This Discussion

Hey Larry,

Hemingway claimed to have killed a lot of Germans, but I'm not sure how to actually verify that...here's a quote from his son Jack from Denis Brian's The True Gen:

"I know my father claimed to have killed 122 ‘krauts” he called them, but I think that’s what he probably wished he had done. I suspect he killed some. His contacts with the OSS came up during the breakthrough to Paris and then anything was likely to have happened. It’s possible he did some things he claimed to have done."

You might want to find Tom Sanders profile page and shoot him a message...he has done a huge amount of research on Hemingway's time in Europe during the war and how he came to own his famous Gott Mit Uns belt buckle.

Reply to This

Reply to This

RSS

About

Badge

Loading…

© 2009   Created by eHemingway.com on Ning.   Create a Ning Network!

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service

Sign in to chat!